О књизи: 1960 / Књига је настала на основу специјалног курса (предавања и семинара) о Хомеру на Московском државном педагошком институту имена В. И. Лењина. Истраживања која су у основи овог курса спроведена су још 30-их година и више пута су ревидирана. Аутор је желео да ближе упозна читаоца са научном литературом о хомерским студијама. У оним случајевима где је аутор сматрао за сходно, лично је преводио грчки текст Хомера и то, ради тачности, наравно, у прозном облику. У другим случајевима, где није била потребна прецизна тачност, наводи се из превода В. В. Вересајева, Државног образовног и педагошког издања Министарства просвете РСФСР, 1960. Од Евмира, уредника ове верзије: Скенирање ове књиге. био је лошег квалитета – нумерисање фуснота страница по страницу замењено је бројевима део по страницу. Већина белешки односила се само на литературу на тему Хомера. Поједностављено форматирање, чување у . доц. Нумерација страница је била у угластим заградама!(?) Дакле, нумерација страница и напомене (осим важних) су уклоњене, библиографија је померена на крај књиге (иако је много тога очигледно застарело :-) Смеће је очишћено оут, форматирање је урађено, наслови поглавља су исправљени .=ИлиадОд. — Одисеја = издање објашњења = песма = есеј. то.=синцекук.=специфиедспецифиед.=специфиед Уживајте у читању!14.10.11